OPEN CALL GHOST PROJECT 2017: THE NEW NOMADS

OPEN CALL Ghost Project 2017: THE NEW NOMADS / POZIV za Ghost Project 2017 NOVI NOMADI

MIKSER FESTIVAL 2017 OPEN CALL FOR INTERNATIONAL DESIGN COMPETITION “GHOST PROJECT 2017: THE NEW NOMADS” / POZIV ZA MEĐUNARODNI DIZAJN KONKURS MIKSER FESTIVALA 

Mikser invites interested young designers all over the world to apply for the competition to participate in the "Ghost Project 2017: The new nomads" exhibition, within the  upcoming Mikser Festival Talent Zone exhibition. The theme of this year's festival of talents in the field of industrial design are more intense global movements of people and design responses to the rapid changes in lifestyle on this movement. The competition is open until 27 April for designers from all over the world, under the age of 35 / Mikser organizacija poziva zainteresovane mlade dizajnere iz celog sveta da se prijave na konkurs za učešće na izložbi “Ghost Project 2017: Novi nomadi” u okviru talent zone predstojećeg Mikser festivala. Tema ovogodišnje smotre talenata iz oblasti industrijskog dizajna su sve intenzivnija globalna kretanja ljudi i dizajnerski odgovori na brze promene načina života u pokretu. Konkurs je otvoren do 27. aprila za dizajnere iz celog sveta mlađe od 35 godina.

ABOUT / O PROJEKTU

Ghost Project is an international platform for talents in the area of design concepts and product design. Starting as a small local exhibition of unexecuted projects in 2006, Ghost Project has grown to one of the largest regional reviews of design talents from around the world, enhancing the exchange between designers from different cultural backgrounds and giving unique insight into upcoming generation of designers who will be shaping our future. / „Ghost Project“ je međunarodna platforma za talentovane pojedince u oblasti industrijskog dizajna. Projekat je iniciran 2006. godine, kao mala lokalna izložba nerealizovanih projekata, da bi narednih godina prerasla u jednu od najvećih regionalnih smotri talenata iz oblasti dizajna, a zatim i u mesto razmene iskustava i ideja među mladim dizajnerima različitih kultura, iz svih krajeva sveta, istovremeno dajući jedinstveni uvid u nadolazeće generacije dizajnera koji će oblikovati našu budućnost.

THEME / TEMA

The Ghost Project’s slogan for the year 2017 is “THE NEW NOMADS”
Everyday commuting and transportation, intense tourist influx to global destinations, massive ecological, economic and war-instigated displacements of people across the entire continent are becoming inevitable challenges of our times. At the same time, mobility remains the ultimate ideal of creative people’s freedom and independence, inspiring visions of objects, spaces, services and technological solutions that support nomadic way of living./ Svakodnevna putovanja, intenzivni priliv turista ka svetskim turističkim destinacijama, masovna razmeštanja ljudi širom kontinenata uslovljena negativnim ekološkim i ekonomskim uslovima Ili ratnim dejstvima postaju neizbežni izazovi našeg vremena. U isto vreme mobilnost ostaje ultimativni ideal slobode i nezavisnosti, inspirišući vizije novih predmeta, prostora, usluga i tehnoloških rešenja koja podržavaju nomadski način života. i zadovoljavaju večne ljudske potrebe za slobodom i pripadanjem

Under the slogan “THE NEW NOMADS”, Ghost Project 2017 calls for young designers to share their vision on how prompt design interventions can improve lives of people on the move, be their mobility deliberate or forceful, and enable them to make a new place their home. We are looking for innovative design solutions for multifunctional domestic objects, mobile workplace units, learning tools on the move, portable street shelters, transformable public space furniture, adjustable environments, sustainable life concepts for the nomads of our times, balancing the eternal human need for freedom of movement with sense of belonging./ Pod sloganom "Novi nomadi ", Ghost Project 2017 poziva sve mlade dizajnere da svojim rešenjima doprinesu viziji o društvenoj ulozi dizajna i pokažu kako intervencije dizajnera mogu da poboljšaju život ljudi u pokretu I omoguće im da naprave novi dom, bez obzira na to da li su primorani ili to čine svojevoljno. Konkurs traga za inovativnim dizajnerskim rešenjima multifunkcionalnih predmeta koji se koriste u domaćinstvima, mobilnih radnih jedinica, sredstava učenja u pokretu, mobilnih uličnih skloništa, transformativnih javnih prostora, prilagodljivih okruženja, održivih životnih koncepcija savremenih nomada, koji zadovoljavaju večne ljudske potrebe za slobodom i pripadanjem

COMPETITION AND CRITERIA/ TAKMIČENJE I KRITERIJUMI

Design concepts, products, indoor and outdoor furniture, lighting, interior elements, everyday objects, home accessories, fashion garments, stationary, aid products, recycled materials, etc. that offer innovative yet rational solutions to challenges arising from the global and local movement of people, from work-related daily commuting, holiday-driven seasonal travels, war-instigate refugee movement, economic-driven migrations, to roaming the globe in search for knowledge and life experience / Dizajnerska rešenja, proizvodi, nameštaj za enterijer i eksterijer, rasveta, elementi enterijera, svakodnevni predmeti, kućni pribor, modne konfekcije, stacionarni, pomoći proizvodi, reciklirani materijali, itd koji nude inovativna a racionalna rešenja za izazove koji proističu iz globalnih i lokalnih migracija ljudi, kroz svakodnevnu vožnju povezanu sa radnim aktivnostima, sezonska putovanja u vezi sa odmorima, ratom podstaknute pokrete izbeglica, ekonomskih migracija, do putovanja oko sveta u potrazi za znanjem i životnim iskustvom. 

Criteria appreciated by the Jury: innovative features that enhance the quality of contemporary life; ergonomics; rational production costs; use of materials available locally; environmentally friendly production process; recycling; compact packaging for transport; significant social impact./ Kriterijumi koji će biti procenjivani od strane žirija: inovativna rešenja koja poboljšavaju kvalitet savremenog života; ergonomija; racionalni troškovi proizvodnje; korišćenje materijala dostupnih na lokalnom nivou; ekološki proces proizvodnje; reciklaža; kompaktno pakovanje za transport; značajan društveni uticaj 

INTERNATIONAL JURY / MEĐUNARODNI ŽIRI

Manuel Polanco, Basurama - Spain

Nikola Radeljkovic, Numen / ForUse  - Croatia

Cvetka Pozar, Museum of Architecture and Design – Slovenia

Jelena Mijanovic, Co-Design - Sweden

Jesper Koefoed-Melson,  GivrRum - Denmark

Jelena Matic, Faculty of Forestry University of Belgrade – Serbia

Maja Lalic, Mikser Festival – Serbia 

GENERAL TERMS / OSNOVNI USLOVI 
Competition is open to all persons aged 35 years and younger, from all over the world.
Applicants may be individuals or groups of creators. Each applicant may submit more than one entry. When submitting online applications, applicants may submit concepts, sketches and 3d images, but if selected for the exhibition, they must provide functional prototypes of the winning designs. / Konkurs je otvoren za sva lica starosti 35 godina i mlađa, iz celog sveta. Kandidati mogu biti pojedinci ili grupe stvaralaca. Svaki podnosilac zahteva može da podnese više od jednog konkursnog projekta. Prilikom podnošenja online aplikacije, kandidati mogu da podnesu ideje, skice i 3D prikaze, ali ukoliko budu izabrani za izložbu, moraju obezbediti funkcionalne prototipove nagrađenih projekata.

DEADLINES AND PROJECT SUBMISSION / ROKOVI I PREDAJA PROJEKATA
The competition is open till 27 April 2017. Applicants are able to register and submit their projects by filling in the online application at ghost.mikser.rs until 27 April 2017 at midnight. The jury will announce the winners whose projects will be featured in the Ghost Project 2017 Exhibition on 1 May 2017. The Ghost Project exhibition takes place from 25 – 28 May 2017 within the Mikser Festival in Belgrade, Serbia. The Mikser Festival Awards Ceremony will be held on the last day of the Ghost Project exhibition at the Mikser Festival 2017, 28 May in the evening. / Konkurs je otvoren do 27 aprila 2017. Kandidati mogu da se registruju i podnesu svoje projekte popunjavanjem online aplikacije na ghost.mikser.rs do 27. aprila 2017. u ponoć. Žiri će objaviti dobitnike čiji projekti će biti predstavljeni na izložbi Ghost Project 2017 1. maja 2017. Izložba se održava od 25.do 28. maja 2017 u okviru Mikser festivala u Beogradu, Mikserova ceremonija dodela nagrada će se održati poslednjeg dana izložbe Ghost Project 2017 na Mikser festivalu odnosno 28. maja uveče.

AWARDS / NAGRADE
Participation in Mikser Festival 2017 / Učešće na Mikser Festivalu 2017 u okviru:

• Ghost Project Exhibition / Izložbe "Ghost Project"
• Design Marathon / Dizajn maratona
• Creative Workshops / Kreativnih radionica
• Mikser Awards Ceremony / Ceremonije dodele nagrada Mikser Festivala

Winners of the Competition will become participants of the Mikser Festival 2017, Southeast Europe's largest regional festival of creativity and innovation taking place in Silos of Žitomlin mill in Belgrade’s first industrial zone in Lower Dorćol, from 25-28 June, 2017 / Pobednici takmičenja će biti učesnici Mikser Festivala 2017. godine, najvećeg regionalnog festivala kreativnosti i inovacija u jugoistočnoj Evropi, koji će se održati na prostoru Žitomlin silosi, u prvoj beogradskoj industrijskoj zoni na Donjem Dorćolu, od 25-28 juna 2017 .

The award includes:/ Nagrada uključuje

• Participation in the central talent exhibition of Mikser Festival - Ghost Project 2017 / Učešće u centralnoj izložbi talenata na Mikser festivalu - Ghost Project 2017;
• Participation in public presentation of the winner’s work at the international Design Marathon – Portfolio reviews with mentors from the design field; / Učešće u javnoj prezentaciji radova pobednika na Međunarodnog dizajn maratona - pregled portfolija sa mentorima iz oblasti dizajna;
• Active participation in one of the festival Creative workshops* run by mentors who are renown international professionals coming from various fields of creative disciplines; / Aktivno učešće u jednoj od kreativnih radionica Festivala * vode mentori koji su ugledni međunarodni stručnjaci koji dolaze iz različitih kreativnih oblasti i disciplina;
• International Jury made of respectful professionals, guests of the Mikser Festival, will award the best projects with special recognitions in several product categories which will be announced at the Mikser Awards Ceremony, on the last day of the festival, 28th May, while all participants of the Ghost Project exhibition “The New Nomads” will receive the participation certificate./ Međunarodni žiri sačinjen od uglednih stručnjaka, gostiju Mikser festivala, nagradiće najbolje projekte posebnim priznanjima u nekoliko kategorija proizvoda, koji će biti objavljeni na ceremoniji Mikser nagrada, poslednjeg dana festivala, 28. maja, dok je svim učesnicima Ghost Project izložbe "The New Nomads" obezbeđen sertifikat o učešću.
• Recipients of the Mikser Award who are coming from the Balkans will be able to join the second round of the Young Balkan Designers Competition 2017 and pitch their ideas to five respectable furniture manufactures based in the Balkans./ Primaoci Mikser nagrade koja dolaze sa Balkana će biti u mogućnosti da se pridruže drugom krugu takmičenja Mladi Balkanski Dizajneri 2017. i predstave svoje ideje predstavnicima pet uglednih kompanija za proizvodnju nameštaja na Balkanu.
• All participants of the Ghost Project 2017 exhibition will have free access to public sessions of the festival programs and free access to all music performances*/ Svi učesnici Ghost Project 2017 izložbe će imati slobodan pristup javnim sesijama festivalskih programa i slobodan pristup svim muzičkim sadržajima *.

*Detailed program of workshops, lectures, exhibitions and concerts of the Mikser Festival will be announced at the beginning of May 2017 / * Detaljan program radionica, predavanja, izložbi i koncerata u Mikser festivala biće objavljen početkom maja 2017

IMPORTANT NOTES / VAŽNE NAPOMENE

By submitting this application, designers commit - if selected to participate in the Ghost Project 2017 exhibition – to produce and personally bring prototypes to Mikser Festival in Belgrade at their own expense, to take active participation in the Mikser workshops and presentations, to bring their prototypes to the festival venue on 24 May 2017, and remove them from the festival venue on 29 May 2017, carefully following instructions which will be sent out to each winner by the Organizer after the announcement of the competition results. / Podnošenjem ove aplikacije, dizajneri su saglasni – ukoliko budu izabrani da učestvuju u izložbi Ghost Project 2017 – da će napraviti i lično doneti prototip na Mikser Festival u Beogradu o svom trošku, uzeli aktivno učešće u Mikser radionicama i prezentacijama, i doneti svoje prototipove na festivalski događaj 24. maja 2017. godine, i ukloniti ih iz festivalskog dešavanja 29. maja 2017. godine, pažljivo prateći uputstva koja će biti poslata svakom pobedniku od strane Organizatora, nakon objavljivanja rezultata konkursa.

MIKSER will exhibit the winning entries during Mikser Festival, from 25-28 May 2017. Upon the announcement of the competition results, the Organizer will contact the laureates to provide them with the official invitation letter to accompany their prototypes during the transportation, detailed instructions on time and place of prototypes delivery and pick-up, information for affordable accommodation in Belgrade, as well as the festival program of lectures and workshops that winning designers are obliged to attend. / MIKSER će izlagati pobedničke projekte tokom Mikser festivala, od 25-28 maja 2017. Nakon objavljivanja rezultata konkursa, organizator će kontaktirati laureate da im obezbedi zvanično pozivno pismo da pprati njihove prototipove tokom transporta, sa detaljnim uputstvima o vremenu i mestu isporuke i podizanja prototipova, informacije o pristupačnom smeštaju u Beogradu, kao i festivalski program predavanja i radionica na kojima su dizajneri, koji su pobedili, obavezni obavezni da prisustvuju.

The decisions of the jury are final. Any claims arising in relation to the authorship of the design or of possible plagiarism thereof, will be the responsibility of the designer. In the event of non-fulfillment of any of the rules herein, the design submitted will be excluded from the Competition. / Odluke žirija su konačne. Svi zahtevi koji proisteknu iz autorstvo dizajna ili njihovih mogućih plagiranja, biće u odgovornosti dizajnera. U slučaju neispunjavanja bilo koje od pravila ovde navedenih, dizajnersko rešenje koje je predato na konkurs će biti isključeno iz takmičenja.

INFO & INQUIRIES / INFO I PITANJA
Ratko Rakin, ratko@mikser.rs +381638473765
Maja Cvetković, maja.cvetkovic@mikser.rs, +38163215518
ghostproject@mikser.rs

MAIN ORGANIZERS
Balkan Design Network
www.balkandesignnetwork.org

Mikser Association
www.mikser.rs
www.facebook.com/mikser.belgrade
www.instagram.com/mikserbeograd

CO-ORGANIZERS
Croatian Design Association
www.dizajn.hr

Public Room Skopje
www.publicroom.org

APPLICATION FORM:
http://ghost.mikser.rs/​

New Memories Regional Design Competition

Metalac Company, Mikser Organization and Balkan Design Network Announce / Kompanija Metalac, organizacija Mikser i Balkanska dizajn mreža raspisuju:

REGIONAL COMPETITION “NEW MEMORIES” FOR THE REDESIGN OF CULT MODELS OF COOKWARE AND THEIR NEW LIFE IN TODAY'S CONTEXT / REGIONALNI KONKURS “NOVE USPOMENE” / “NEW MEMORIES” ZA REDIZAJN KULTNIH MODELA POSUĐA I NJIHOV NOVI ŽIVOT U SAVREMENOM KONTEKSTU

TOPIC / TEMA

Almost every household in the territory of the former Yugoslavia, and many in the region, owned cult pieces of cookware. Some of these pieces were valuable wedding gifts, some brought greetings and memories of a beautiful trip, others we associate with our favorite treats, dear family members and important events.

The common denominator of these ever-present, everyday objects in our homes are baking dishes and pots for milk, which remind us of childhood, as well as coffee pots whose classic shape evokes the scent of the aromatic favorite drink of our mothers, neighbors and grandmothers who raised us.

Along with the increasing tempo of life, our habits at home, our relationship with our households, family, community and personal rituals are also changing, as well as the motives / messages that they communicate with our emotions, or that we want to communicate with other people.

What marks our precious moments today? What fulfills us, connects us, satisfies us?Which are our symbols, messages, heroes? What do we want to preserve, and what do we want to change? Who are we, where we come from, where are we going? What is it that we all understand in common? What do we want to remember, which new memories do we want to create? What will others remember about us, the climate, culture, sights, people? What we would like to take as a memory of us?

Gotovo sva domaćinstvа na teritoriji bivše Jugoslavije, a mnoga i u regionu, posedovalа su kultne komade posuđa. Neki od tih komada su bili vredni svadbeni pokloni, neki su nosili pozdrave i bili uspomena na lepa putovanja, drugi su nas asocirali na omiljene poslastice i vezivali za drage članove porodice i važne događaje.

Zajednički imenitelj tih uvek prisutnih, svakodnevnih predmeta u našim domovima, su šerpice i lončići za mleko koji nas podsećaju na detinjstvo, kao i džezva za kafu čiji arhetipski oblik priziva miris omiljenog aromatičnog napitka naših majki, komšinica i baka koje su nas odgajale.

Ubrzavanjem života, menjaju se i kućne navike, odnos prema domaćinstvu, porodici, zajedničkim i ličnim ritualima, ali i motivi / poruke koji komuniciraju sa našim emocijama ili koje želimo da komuniciramo sa drugim ljudima.

Šta danas obeležava naše dragocene trenutke? Šta nas ispunjava, povezuje, čini zadovoljnim? Koji su naši simboli, poruke, junaci? Šta želimo da očuvamo, a šta da menjamo? Ko smo, odakle dolazimo, kuda idemo? Šta je to što svi međusobno razumemo? Šta želimo da pamtimo, kakve nove uspomene želimo da stvaramo? Šta će drugi pamtiti o nama, podneblju, kulturi, znamenitostima, ljudima? Šta bismo želeli da ponesu kao uspomenu o nama

AIM / CILJ

The competition “New Memories” aims to redesign existing cult Metalac products for everyday use:

• by means of the modern approach to communications: proposing new color schemes - decorations on available models, applying modern graphic design (graphic symbols, text prints, patterns, etc.) 
• by means of the design of innovative accessories (add-ons, handles, cushions, mats, and covers of different materials) that adapt existing products for new purposes and the demands of today's lifestyle and style of communication in an innovative way, while still preserving and enriching the value of original pieces. 

Konkurs „Nove uspomene“ ima za cilj redizajn postojećih kultnih Metalčevih proizvoda za svakodnevnu upotrebu:

• kroz savremen pristup komunikacijama, predlogom novih kolornih šema (podloge i grafičke aplikacije) i dekora na ponuđenim formama, tj. aplikacijama savremenih grafičkih rešenja (grafičkih simbola, tekstualnih ispisa, paterna, itd). 
• kroz dizajn inovativnih aksesoara (dodataka, drški, navlaka, podmetača, poklopaca od različitih materijala) koji bi postojeće proizvode na inovativan način adaptirali novim namenama i zahtevima savremenog načina življenja i stilu komunikacije, čuvajući i obogaćujući vrednost originalnih komada.

COMPETITION SUBJECT / PREDMET KONKURSA

The subject of the competition are existing classic models from the portfolio of enamel Metalac cookware that you can find at this link. The task for the competition is to design a whole collection that contains at least 5 items from the available portfolio.

Predmet konkursa su postojeći klasični modeli iz portfolija emajliranog posuđa Metalac čije forme i dimenzije možete pronaći u katalogu na ovom linku. Zadatak konkursa je osmisliti čitavu kolekciju koja sadrži najmanje 5 artikala iz ponuđenog portfolija. Rešenja je potrebno grafički prikazati putem skica, fotomontaže ili 3d simulacija, koristeći najmanje 5 modela po izboru iz kataloga kao osnovu. U slučaju primene grafičkih aplikacija na posuđe, potrebno je poštovati tehnička organičenja u dimenzijama dekora (grafičkih aplikacija) koja su data u katalogu za svaki model i veličinu u mm. 

JURY / ŽIRI

Professional jury / Stručni žiri:

Ivana Borovnjak, industrial designer (Croatia) 
Ivana Borovnjak, industrijski dizajner (Hrvatska)

Nikola Radeljković, industrial designer (Croatia)
Nikola Radeljković, industrijski dizajner (Hrvatska)

Slavimir Stojanović, graphic designer (Serbia) 
Slavimir Stojanović, grafički dizajner (Srbija)

Slobodan Jovanović Coba, graphic designer (Serbia)
Slobodan Jovanović Coba, grafički dizajner (Srbija)

Metalac team / Metalac tim:

Aleksandar Marković i Nadica Vujić Mitrović

Mikser team / Mikser tim:

Maja Lalić, architect, Mikser House Creative Director
Maja Lalić, arhitekta, kreativni direktor Mikser House-a

Jelena Matić, designer, professor at the Faculty of Forestry, University of Belgrade,Mikser Festival Talent Zone Director
Jelena Matić, dizajner, profesor na Šumarskom fakultetu, Univerzitet u Beogradu, direktor Talent zone Mikser festivala

SELECTION CRITERIA / KRITERIJUMI 

The jury will give particular attention to the relationship of contemporary graphics and colorful interventions given to classical forms, and innovative adaptation of the original product for today's context through the use of accessories. 

 
Suggestions for intervention must remain within the limits of feasible production (existing formats and enamelling technologies of the cookware, use of graphic applications, adding accessories of wood, textiles, cardboard, etc ..)
Solutions that favor environmental conservation and rationalization of the production process will be given special attention. 

 
Žiri će posebno vrednovati odnos savremene grafičke i koloritne intervencije prema nasleđenoj klasičnoj formi i inovativnu adaptaciju originalnog proizvoda u savremenom kontekstu, kroz primenu dodatnih aksesoara. 

Predlozi intervencija moraju ostati u okvirima izvodljive proizvodnje (postojeći oblici i tehnologija emajliranja posuđa, primena grafičkih aplikacija poštujući ograničenja u dimenzijama dekora za svaki model i njegovu veličinu data u katalogu putem linka u odeljku “Predmet konkurs”, izrada dodatnih aksesoara od drveta, tekstila, kartona, itd). 

Posebno će se vrednovati rešenja koja se svesno odnose prema očuvanju prirodne sredine i racionalizaciji procesa proizvodnje.

AWARDS / NAGRADE

FIRST PRIZE / I nagrada 

• Monetary award* (800 EUR) 
• Production of samples and gift set for authors 
• Production of the limited collection and sales at the “Balkan Design Store” at Mikser House 
• Presentation of the first-prize winning set at the fair in Frankfurt in February 2016 
• Three-day professional practice at the G.Milanovcu enamel cookware factory to be paid for by Metalac 

• Novčana nagrada* (800 evra) 
• Izrada uzoraka i poklon set za autora 
• Proizvodnja limitirane kolekcije i prodaja u „Balkan Design Store“- u Mikser House-a 
• Izlaganje prvonagrađenog seta na Sajmu u Frankfurtu februara 2016. godine 
• Trodnevna stručna praksa u fabrici emajliranog posuđa u G. Milanovcu o trošku Metalca 

SECOND PRIZE / II nagrada

• Monetary award* (600 EUR) 
• Three-day professional practice at the G.Milanovcu enamel cookware factory to be paid for by Metalac 
• Production of samples and gift set for authors 
• Presentation of the first-prize winning set at the fair in Frankfurt in February 2016 
• Production of the limited collection and sales at the Mikser House Balkan Design Store

• Novčana nagrada* (600 evra) 
• Trodnevna stručna praksa u fabrici emajliranog posuđa u G. Milanovcu o trošku Metalca 
• Izrada uzoraka tj. poklon set za autora 
• Izlaganje drugonagrađenog seta na sajmu u Frankfurtu februara 2016. godine 
• Proizvodnja limitirane kolekcije za prodaju u „Balkan Design Store“- u Mikser House-a 

THIRD PRIZE / III nagrada

• Monetary award* (400 EUR) 
• Three-day professional practice at the G.Milanovcu enamel cookware factory 
• Production of samples and gift set for authors 
• Presentation of the first-prize winning set at the fair in Frankfurt in February 2016 
• Production of the limited collection and sales at the Mikser House Balkan Design Store 

• Novčana nagrada* (400 evra) 
• Trodnevna stručna praksa u fabrici emajliranog posuđa u G. Milanovcu 
• Izrada uzoraka tj. poklon set za autora 
• Izlaganje trećenagrađenog seta na sajmu u Frankfurtu februara 2016. godine 
• Proizvodnja limitirane kolekcije za prodaju u „Balkan Design Store“- u Mikser House-a 

Special Awards / Specijalna priznanja: 

• One-day visit to Metalac at Mikser House organized by Mikser House and Metalac 
• Valuable gift set of Metalac cookware 

• Jednodnevna poseta Metalcu u organizaciji Mikser House-a i Metalca 
• Vredan poklon set posuđa Metalac 

Additional prizes awarded to all participants / Dodatne nagrade za sve nagrađene: 

• “New Memories” exhibition of the best works submitted for the competition - Mikser House, October 2015 
• Promotional release of the limited collection "New Memories", for sale at the "Balkan Design Store" at Mikser House starting in December 2015 
• “New Memories” exhibition at the Mikser Festival in June 2016. 

• Izložba „Nove uspomene“ najboljih radova pristiglih na konkursu – Mikser House, oktobar 2015. 
• Promocija limitirane kolekcije „Nove uspomene“, početak prodaje u „Balkan Design Store“- u Mikser House-a, decembar 2015. 
• Izložba „Nove uspomene“ na Mikser Festivalu, јun 2016. 

GENERAL CONDITIONS / GENERALNI USLOVI

The competition is open to all interested designers from the territory of Southeast Europe. Participants may be individuals or groups of authors. Each applicant may submit multiple works.

Konkurs je otvoren za sve zainteresovane dizajnere sa teritorije jugoistočne Evrope. Učesnici mogu biti individualni autori ili grupa autora. Svaki aplikant može prijaviti više radova. 

DEADLINES / ROKOVI

The competition is open from 4 June to 15 October 2015.
Konkurs je otvoren od 4. juna do 15. oktobra 2015. godine

REGISTRATION AND SUBMISSION OF PROJECTS /
REGISTRACIJA I PREDAJA PROJEKATA

Participants will be able to register and submit their works by filling out the electronic form at metalac.mikser.rs by 15 October 2015 at midnight.

Interventions must be applied to available models of cookware, and shown by means of photomontages, 3D simulations, free-hand sketches, detailed graphics and accessories. Visual submissions are to be submitted by uploading a .jpg file into the electronic form.

Important note for the use of graphic symbols, texts and decor on the cookware ... add restrictions to ordinary words for decor…

Učesnici će moći da se registruju i dostave svoje radove popunjavanjem elektronskog formulara na metalac.mikser.rs do 15. oktobra 2015. u ponoć.

Intervencije je potrebno primeniti na ponuđenim modelima posuđa, a vizuelno ih prikazati putem fotomontaže, 3d simulacija, slobodoručnih skica, detalja grafike i aksesoara. Vizuelni prilozi se dostavljaju upload-om jpg fajlova u okviru elektronskog formulara.

IMPORTANT NOTES! / VAŽNE NAPOMENE!

By entering the contest, the author guarantees that the idea is his/her original creation. Any dispute arising concerning authorship is solely the responsibility of the author.

*By entering the contest and, if selected, accepting a monetary award, the author agrees that Metalac reserves the right to further use the design for promotional and potentially commercial purposes.

In all public promotions Metalac will mention the names of the authors as the creators of the conceptual designs of the awarded works.

Authors of all submitted works in the "New Memories" competition will be added to the list of authors whom Metalac may contact in the future for signing further cooperation agreements.

Prijavom na konkurs, autor garantuje da je originalni tvorac ideje. Svaki spor nastao po pitanju autorstva isključivo je odgovornost autora.

*Prijavom na konkurs i prihvatanjem novčane nagrade u slučaju izbora konkursnog rešenja za jednu od nagrada, autor je saglasan da Metalac zadržava pravo daljeg raspolaganja dizajnom u promotivne i potencijalno komercijalne svrhe.

U svim javnim promocijama Metalac će navoditi ime autora kao tvorca idejnog rešenja nagrađenih radova.

Autori svih pristiglih radova na konkursu „Nove uspomene“ formiraju bazu autora koje Metalac u budućnosti može kontaktirati zbog potpisivanja ugovora o daljoj saradnji.

Formular za prijavu možete popuniti na sledećoj adresi http://metalac.mikser.rs/

ADDITIONAL INFORMATION / DODATNE INFORMACIJE: metalac@mikser.rs